香港人熱愛「回鄉」——說的不是廣東省，而是日本。受疫情影響，香港人大概已經有兩年沒能踏足日本的國土，平日人頭湧湧、到處都是說廣東話人士的大阪心齋橋街頭已不復見。以往乘著小周末，凌晨機去晚機返的奢侈時光回不去了，不知道要等到猴年馬月，才可以再次在新宿街頭撞回熟人。
但是沒關係！因為有集運啊！以往香港人飛日本通行無阻的時候，大抵寧願親身過去大出血。但現在即使無法親自前往百貨公司掃貨，許多港人熱愛的品牌、百貨公司等商家亦已一早開通網上商店，疫情期間唯有安在家中止止癮。儘管有些大型購物網站都有國際運送選項可供海外客人選擇，但始終集運的運費一定較相宜，而且，假如同時在不同網站購物，使用網購轉運將貨件合併寄到香港，網購轉運可以節省運費之餘，亦方便領取。
對於在日本網站購物很心動，讀過幾篇日本集運懶人包，卻苦惱不懂得日語嗎？你也不必擔心。認著以下五個單詞，遇上日本集運懶人包優惠也不會錯過！
- セール
亦即是「Sale」，即減價的意思 - 送料無料
「送料」即是運費的意思，全句是指免運費的意思 - 値下げ
即為減價的意思 - クーポン
亦即是「Coupon」，即優惠券的意思
売り切り
即為售罄的意思